Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar métodos foliares para pré-selecionar poliploides putativos de bananeira em trabalhos com poliploidização in vitro. A espessura foliar, estimada a partir da massa específica das matérias fresca e seca de discos foliares, e a turgescência foliar das plantas, medida diretamente nas plantas às 6h30 da manhã com o aparelho Wiltmeter, foram determinadas em mudas de bananeira diploides (Calcutta e Lidi), triploides (Grande Naine e Williams) e tetraploides (Bucanero e Calypso). A avaliação do conteúdo de DNA foi realizada por citometria de fluxo, tendo-se substituído o diploide Lidi pelo NBA, e o triploide Williams pelo Caipira. Os genótipos com maior ploidia apresentaram maior massa de matéria fresca do disco foliar. O potencial de turgescência foliar também se relacionou significativamente com a ploidia. Os genomas diploides apresentaram os menores conteúdos de DNA (0,96 pg); os triploides Grande Naine (1,48 pg) e Caipira (1,63 pg), conteúdos intermediários; e os tetraploides Calypso (1,90 pg) e Bucanero (2,26 pg), os maiores conteúdos. A massa de matéria fresca de discos foliares e a turgescência foliar das plantas, sob adequado manejo de irrigação, podem ser utilizadas para pré-selecionar tetraploides de bananeira em trabalhos de poliploidização in vitro.

Abstract: The objective of this work was to evaluate leaf methods to preselect banana putative polyploids in in vitro works with polyploidization. Leaf thickness, estimated from the specific masses of the fresh and dry matters of leaf disks, and leaf turgor, measured directly on the plants at 6:30 a.m. using the Wiltmeter equipment, were determined in diploid (Calcutta and Lidi), triploid (Grande Naine and Williams), and tetraploid (Bucanero and Calypso) banana. The evaluation of the DNA content was performed by flow cytometry, replacing the diploid Lidi by NBA, and the triploid Williams by Caipira. Genotypes with higher ploidy showed the highest fresh matter mass of the leaf disk. Leaf turgor potential was also significantly related to ploidy. Diploid genomes showed the lowest DNA contents (0.96 pg); the triploids Grande Naine (1.48 pg) and Caipira (1.63 pg), intermediate contents; and the tetraploids Calypso (1.90 pg) and Bucanero (2.26 pg), the highest contents. Fresh matter mass of leaf disks and leaf turgor, under proper irrigation management, can be used to preselect banana tetraploids in in vitro polyploidization studies.